- By test - In 中国vs巴西世界杯
“好吆不到台哦”不服?嘞斗是重庆话”
潮人说:重庆妹儿!
“崽儿 你很吆不到台哟”
“啷个 我就是很吆不到台”
“嘞是雾都,我都是吆不到台”
这首歌一火,
大概大家都知道吆不到台是啥意思了吧!
相当于“不得了”“很厉害”,
就是“我都是不得了”
乖桑桑学生形象一夜之间就变了
炫酷又拽啊!
我旁边的小姨妈是个万州人
那天我正在写稿子
她大声巴起的冒了句
“对哒,该是吃饭的时候哒哟!”
哒?纳尼?什么鬼!
原来万州人的口中“哒”是个语气词。
“我懂哒!”
秒变万州人,我真是棒棒哒!
在网上看到一个段子
大家都知道重庆的小面很出名撒
有一次一个綦江的朋友到重庆吃面
坐下就说
“老板落碗面,切斤肉。”
然后你知道发生了什么吗?
老板斗给他煮了六碗面和其斤肉
猫猫看到这里,只能默默的评论一句
小面再好吃,可不要贪碗哦!
哎,关于吃饭这个事
我可闹过很多笑话呢
那日,公司那个开县妹儿大下午饿了
然后就车过来跟我说
“猫猫,我们这超去骑点莫子嘛”
“骑?骑莫子,这是什么运动,可以减肥吗?”
后来我才知道“骑莫子”,就是吃点啥的意思
尴尬啊,头上黑线飘过
这日在火锅店等一个云阳朋友吃饭,
急忙不到,
我就打电话问了:
“喂,到哪里了啊!”
“依也,要拢到!”
“仙人白白啊,喊你吃换你还说辣,哪恁个妖艳哦!”
所以,朋友们,你们知道
拢到?仙人白白是啥子意思不?
这我不明白,我也不敢问啊!
小编我是个奉(hong)节人,
要不是(有时候)就有人问我,
你们奉(hong)节人说话有啥子特色哦!
然后我就开腔了。
“你要听茉莉奉节话(fa)”
“茉莉花?奉节不是脐橙出名吗?茉莉花也有?”
然后我就开始了十分钟的科普,
茉莉话(hua)不是花,
饶了半天终于把这绕清楚了。
茉莉话就是什么话,
奉节人口中的茉莉、莫子就是
“什么”的意思。
重庆方言真的是吆不到台啊
巴适得很哦
下面进入方言小课堂
欢迎大家踊跃发言
为我大重庆方言鼓个巴巴掌!
今天的课程就结束了哦
我们大重庆的方言果然吆不到台啊
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。